
« Oh ! si je nâĂ©tais pas sĂ»r de voir la bontĂ© de lâĂternel sur la terre des vivants! EspĂšre en lâĂternel ! Fortifie-toi et que ton cĆur sâaffermisse ! EspĂšre en lâĂternel ! » (Psaume 27.13,14)
LâAncien Testament Ă©voque la patience par lâhĂ©breu arak ou arek « endurance », « capacitĂ© Ă supporter ». Il existe un lien entre ce terme et aph (voir aussi anaph) « colĂšre », « ĂȘtre en colĂšre ». Dans certains contextes le terme renvoie au nez ou aux narines, prĂ©cisĂ©ment lorsquâil est question de colĂšre, probablement parce quâen cas de colĂšre, les narines sâenflent et la respiration devient plus intense. Dans ce cas prĂ©cis, voir Exode 15.8 ; 2 Samuel 22.9, 16 ; Psaume 18.8, 15. La version dâAndrĂ© Chouraqui traduit souvent la patience par « ĂȘtre long de narines »âŠ
Dans le Nouveau Testament la notion de « patience » dĂ©coule de deux mots grecs importants makrothumia « patience », « courage », « aptitude Ă supporter » et hupomonĂȘ « persĂ©vĂ©rance » ou « endurance ». Les deux termes sont souvent associĂ©s, comme par exemple en 2 Corinthiens 6.4, 6 ; 2 TimothĂ©e 3.10. Le premier dĂ©signe la bienveillance de Dieu ou des hommes (Exode 34.6 ; Romains 2.4 ; EphĂ©siens 4.2) et le second la persĂ©vĂ©rance ou lâendurance des croyants.
Makrothumia vient de makrothumos (long ou grand et souffrance, colĂšre). Une longue souffrance ou colĂšre qui dure est le contraire de la promptitude Ă la colĂšre ou Ă la punition et la vengeance. Le terme renvoie Ă lâidĂ©e dâune capacitĂ© Ă tenir ferme, Ă se retenir avant de se lancer dans une action. Câest la description dâune personne qui a le pouvoir de se venger mais se retient de le faire. Une telle patience exprime lâattitude inĂ©branlable de celui qui ne cĂšde pas malgrĂ© lâenvie naturelle dâintervenir ou de rĂ©agir devant des injustices ou des anomalies.
Il est dit que Dieu ne garde pas sa colĂšre Ă toujoursâŠDonc, la patience peut sâapprendre auprĂšs de Dieu. Je vous propose, et jâen ferai autant, que pendant cette journĂ©e, nous prenions le temps pour apprendre la patience. Le Saint-Esprit nous aidera Ă apprĂ©cier cette tranche de fruit.
PriĂšre du jour : « Seigneur, tu sais jusquâĂ quel point jâai besoin dâapprendre la patience. Merci pour lâĆuvre de lâEsprit en moi. Amen ! »
Une tranche par jour est un livre de mĂ©ditations quotidiennes sur le fruit de l’Esprit, Ă©crit par le Pasteur Daniel Jennah
© Daniel Jennah / Maradil – 2020
Les mĂ©ditations sont publiĂ©es sur le site restonsunis.com et les pages Instagram et Facebook d’Adventiste RĂ©union avec la permission de l’auteur.
Il est rappelĂ© que le Code de la propriĂ©tĂ© intellectuelle interdit les copies ou reproductions destinĂ©es Ă une utilisation collective. Toute reprĂ©sentation ou reproduction intĂ©grale ou partielle faite par quelque procĂ©dĂ© que ce soit, sans le consentement de lâauteur, est illicite et constitue une contrefaçon, aux termes des articles L.335-2 et suivants du Code de la propriĂ©tĂ© intellectuelle.